Bad Urach

Kaskadenartig schlängelt sich der Bach hinab
Wasseramseln suchen nach Nahrung
In sauberem Wasser

Eine Treppe aus Stein gemeißelt
führt weiter zwischen den Wurzeln alter Buchen
Zu einem Ort von Farnen und Moosen

Wasser liegt nebelartig in der Luft
Es erweckt den Anschein eines tropischen Nebelwaldes
Dies ist der Ort des Feuersalamanders

Winding brooke
cascading into pools

Dippers forage
in clean waters

Stairs carved out of stone
lead on amongst roots of old beech

To a place
of ferns and mosses

And water misty in the air
brings about a semblance
of tropical cloud forest

This is the abode
of the fire salamander